It would be helpful to see the number of notes in each section without first having to activate the section tab.
Taking it a step further, the display could even be set to display the number of filtered notes (as the counter next to the search bar does). I imagine the option settings to look something like this:
- Display notes count in section tab: On/Off
- Display filtered notes count: On/Off
When implemented, it could look something like this:
Service d'assistance aux clients par UserEcho