Clipboard copy/paste cyrillic text

When copying note to a clipboard (at the chosen English keyboard), the inserting of the copied note from a clipboard to another application (I tried application "Bred") has a bug: instead of inserting Cyrillic symbols the "question marks" are inserted. At chosen Russian keyboard - everything is normal. It's known Problem - if I am not mistaken, it is necessary to report about the codepage of a copied note to the Windows Clipboard. Whether it is possible to correct? (Inserting Clipboard into Windows WordPad works without bug - probably, the problem is in "old" applications)

I found examples, how to fix this copy/past behavior:
C++ Source for non-unicode application (compiled in "C++ Builder" ):

const AnsiString strData="string to copy";

// open the system clipboard and delete all the data in it
if(!OpenClipboard(NULL))
{
//Error
throw Exception( "" );
}
EmptyClipboard();

//allocate memory in global heap for buffer
HGLOBAL hglbCopy = GlobalAlloc(GMEM_MOVEABLE | GMEM_DDESHARE, strData.Length() + 1);
if(!hglbCopy)
{
CloseClipboard();
//Error
throw Exception( "" );
}

//lock the memory object to guarantee that nobody can move or discard it
LPTSTR lptstrCopy = (LPTSTR)GlobalLock(hglbCopy);
if(!lptstrCopy)
{
CloseClipboard();
GlobalFree(hglbCopy);
//Error
throw Exception( "" );
}

// copy the buffer into locked memory object
memcpy(lptstrCopy, strData.data(), strData.Length());
lptstrCopy += strData.Length();
*lptstrCopy = 0; // string null terminator

//unlock the memory object
GlobalUnlock(hglbCopy);

//put the data into clipboard in text format
HANDLE hClipData = SetClipboardData(CF_TEXT, hglbCopy);
if(!hClipData)
{
CloseClipboard();
GlobalFree(hglbCopy);
//Error
throw Exception( "" );
}

//set locale for text in the clipboard
hClipData = SetClipboardData(CF_LOCALE, hglbCopy);
if(!hClipData)
{
CloseClipboard();
GlobalFree(hglbCopy);
//Error
throw Exception( "" );
}

//close the system clipboard
CloseClipboard();