Released in v. 3.13

Good idea, thanks!

Merged with an already existing ticket

Thanks for your comment! We will increase priority of this item.

Great suggestion, thanks!

Hello and thanks for your kind words!

Do I understand correctly that the current CintaNotes/Simplenote sync is not good enough for you?

You can definitely use the Simplenote app now as a "Cintareader for Android".